Rechtsanwaltskanzlei · Zugelassen in Deutschland · Bundesweit Адвокатське бюро · Ліцензовано в Німеччині · По всій країні Адвокатская канцелярия · Лицензировано в Германии · По всей стране

Einbürgerung in Deutschland –
prüfen, organisieren,
durchsetzen.

Натуралізація в Німеччині –
перевірити, організувати,
відстояти.

Натурализация в Германии –
проверить, организовать,
добиться.

Nova Heimat prüft Ihre Einbürgerungsvoraussetzungen, hilft Ihnen die richtigen Dokumente zu organisieren – und klagt gegen die Behörde, wenn diese nicht handelt. Alles auf einer Plattform, auf Ukrainisch.

Nova Heimat перевіряє ваші умови натуралізації, допомагає організувати документи – і подає позов проти органу, якщо той не діє. Все на одній платформі, українською мовою.

Nova Heimat проверяет ваши условия натурализации, помогает организовать документы – и подаёт иск против ведомства, если оно не действует. Всё на одной платформе, на украинском языке.

Erstprüfung kostenlos Перевірка безкоштовна Проверка бесплатно
Bei Erfolg zahlt die Behörde При успіху платить орган При успехе платит ведомство
Auf Ukrainisch & Russisch Українською та російською На украинском и русском
Strukturelle Behördenüberlastung ist absehbar. Jetzt vorbereiten. Структурне перевантаження органів неминуче. Готуйтесь зараз. Структурная перегрузка ведомств неизбежна. Готовьтесь сейчас.
Was Nova Heimat tut Що робить Nova Heimat Что делает Nova Heimat

Drei Schritte. Eine Plattform.

Три кроки. Одна платформа.

Три шага. Одна платформа.

Von der ersten Frage bis zum rechtskräftigen Urteil – Nova Heimat begleitet Sie durch den gesamten Prozess.

Від першого запитання до набрання рішенням законної сили – Nova Heimat супроводжує вас через весь процес.

От первого вопроса до вступления решения в законную силу – Nova Heimat сопровождает вас через весь процесс.

1

Prüfen

Перевірити

Проверить

Wir sagen Ihnen genau, welche der gesetzlichen Voraussetzungen Sie bereits erfüllen – und was konkret noch fehlt. Keine Formulare, kein Anwaltsgespräch, kein Kostenrisiko.

Ми скажемо вам точно, які з законних умов ви вже виконуєте – і що саме ще бракує. Без форм, без розмов з адвокатом, без ризику витрат.

Мы скажем вам точно, какие из законных условий вы уже выполняете – и чего конкретно не хватает. Без форм, без разговора с адвокатом, без риска расходов.

Kostenlos · Account erforderlich Безкоштовно · Потрібен акаунт Бесплатно · Нужен аккаунт
2

Organisieren

Організувати

Организовать

Laden Sie Ihre Dokumente schrittweise hoch. Wir prüfen automatisch ob das jeweilige Dokument passt, aktuell ist und ausreicht – und geben konkrete Hinweise bei Lücken.

Завантажуйте документи поступово. Ми автоматично перевіряємо, чи підходить кожен документ, чи він актуальний і чи достатній – і даємо конкретні підказки щодо прогалин.

Загружайте документы постепенно. Мы автоматически проверяем, подходит ли каждый документ, актуален ли он и достаточен ли – и даём конкретные подсказки при пробелах.

Kostenlos · Account erforderlich Безкоштовно · Потрібен акаунт Бесплатно · Нужен аккаунт
3

Durchsetzen

Відстояти

Добиться

Sobald alle Voraussetzungen vorliegen und die Behörde schweigt, übernimmt der Rechtsanwalt: Mahnung, Untätigkeitsklage nach § 75 VwGO, Gerichtsverfahren. Bei Erfolg zahlt die Behörde alles.

Щойно всі умови виконано та орган мовчить, адвокат бере справу: нагадування, позов про бездіяльність за § 75 VwGO, судовий процес. При успіху орган платить усе.

Как только все условия выполнены и ведомство молчит, адвокат берёт дело: напоминание, иск о бездействии по § 75 VwGO, судебный процесс. При успехе ведомство платит всё.

Behörde zahlt bei Erfolg (§ 154 VwGO) При успіху платить орган (§ 154 VwGO) При успехе платит ведомство (§ 154 VwGO)
Das Problem Проблема Проблема

Ihr Recht ist gesetzlich verankert.
Die Behörde muss handeln.

Ваше право закріплено законом.
Орган зобов'язаний діяти.

Ваше право закреплено законом.
Ведомство обязано действовать.

Behörden schweigen, verschieben, vertrösten. Das Gesetz ist eindeutiger als sie denken.

Органи мовчать, переносять, затягують. Закон однозначніший, ніж вони думають.

Ведомства молчат, переносят, тянут. Закон однозначнее, чем они думают.

Monate ohne Antwort

Місяці без відповіді

Месяцы без ответа

Anträge liegen unbearbeitet. Behörden reagieren nicht auf Briefe oder Anrufe.

Заяви лежать без розгляду. Органи не відповідають.

Заявления лежат без рассмотрения. Ведомства не отвечают.

§ 75 VwGO: Klagerecht ab Monat 3

§ 75 VwGO: Право на позов з 3-го місяця

§ 75 VwGO: Право на иск с 3-го месяца

Nach 3 Monaten ohne Entscheidung können Sie Untätigkeitsklage einreichen – ohne Widerspruchsverfahren.

Через 3 місяці без рішення можна подати позов без попереднього оскарження.

Через 3 месяца без решения можно подать иск без предварительного обжалования.

Behörde zahlt bei Erfolg

При успіху платить орган

При успехе платит ведомство

Nach § 154 VwGO trägt die unterlegene Behörde alle Verfahrenskosten. Für Sie: kein Kostenrisiko.

Відповідно до § 154 VwGO орган несе всі судові витрати. Для вас: жодного ризику.

По § 154 VwGO проигравшее ведомство несёт все судебные расходы. Для вас: никакого риска.

Doppelte Staatsbürgerschaft seit 2024

Подвійне громадянство з 2024

Двойное гражданство с 2024

Das StARRefG 2024 erlaubt die Beibehaltung der ukrainischen Staatsangehörigkeit vollständig.

StARRefG 2024 дозволяє повністю зберегти українське громадянство.

StARRefG 2024 позволяет полностью сохранить украинское гражданство.

Ablauf Процес Процесс

Vom ersten Gespräch bis zur Einbürgerung

Від першої розмови до громадянства

От первого разговора до гражданства

Wir begleiten Sie durch jeden Schritt – digital, verständlich, in Ihrer Sprache.

Ми супроводжуємо вас на кожному кроці – цифрово, зрозуміло, вашою мовою.

Мы сопровождаем вас на каждом шаге – цифровой формат, понятно, на вашем языке.

1

Voraussetzungen kostenlos prüfen

Безкоштовна перевірка умов

Бесплатная проверка условий

Sie beantworten einige Fragen zu Ihrer Situation. Nova Heimat prüft alle relevanten Voraussetzungen nach § 10 StAG und sagt Ihnen genau, was erfüllt ist und was noch fehlt.

Ви відповідаєте на кілька запитань. Nova Heimat перевіряє всі відповідні умови за § 10 StAG і точно каже, що виконано, а чого ще бракує.

Вы отвечаете на несколько вопросов. Nova Heimat проверяет все условия по § 10 StAG и точно говорит, что выполнено, а чего ещё не хватает.

Kostenlos & unverbindlich Безкоштовно та без зобов'язань Бесплатно и без обязательств
2

Dokumente hochladen & prüfen lassen

Завантажити та перевірити документи

Загрузить и проверить документы

Sie laden Dokumente schrittweise hoch – Aufenthaltstitel, Sprachzeugnis, Einkommensnachweise. Nova Heimat prüft automatisch ob jedes Dokument passt, gültig ist und ausreicht.

Ви поступово завантажуєте документи. Nova Heimat автоматично перевіряє кожен документ на відповідність, дійсність та достатність.

Вы постепенно загружаете документы. Nova Heimat автоматически проверяет каждый документ на соответствие, действительность и достаточность.

3

Anwaltliche Mahnung

Адвокатське нагадування

Адвокатское напоминание

Sobald alle Unterlagen vollständig sind, senden wir ein formelles Mahnschreiben an die Behörde. In vielen Fällen reicht das bereits – die Behörde handelt.

Щойно всі документи зібрані, ми надсилаємо офіційний лист органу. У багатьох випадках цього достатньо.

Как только все документы собраны, мы направляем официальное письмо ведомству. Во многих случаях этого достаточно.

4

Untätigkeitsklage beim Verwaltungsgericht

Позов до адміністративного суду

Иск в административный суд

Reagiert die Behörde nicht, reichen wir Klage nach § 75 VwGO ein. Wir übernehmen alles – Klageschrift, Kommunikation, Gerichtstermin. Bei Obsiegen trägt die Behörde alle Kosten.

Якщо орган не реагує, ми подаємо позов за § 75 VwGO. Ми беремо на себе все. При успіху орган несе всі витрати.

Если ведомство не реагирует, подаём иск по § 75 VwGO. Мы берём на себя всё. При успехе ведомство несёт все расходы.

Kosten bei Erfolg: Behörde zahlt (§ 154 VwGO) При успіху платить орган (§ 154 VwGO) При успехе платит ведомство (§ 154 VwGO)
Rechtsgrundlagen

Deutsches Recht schützt Sie

Німецьке право захищає вас

Немецкое право защищает вас

Alle Verfahren stützen sich auf geltendes deutsches Verwaltungs- und Staatsangehörigkeitsrecht.

Всі провадження ґрунтуються на чинному адміністративному праві та праві громадянства Німеччини.

Все производства основаны на действующем административном праве и праве гражданства Германии.

§ 10 StAG

Einbürgerungsanspruch

Право на натуралізацію

Право на натурализацию

Gesetzlicher Anspruch auf Einbürgerung nach 5 Jahren, bei besonderen Leistungen nach 3 Jahren.

Законне право на натуралізацію після 5 років, при особливих досягненнях після 3 років.

Законное право на натурализацию через 5 лет, при особых достижениях через 3 года.

§ 75 VwGO

Untätigkeitsklage

Позов про бездіяльність

Иск о бездействии

Klagerecht nach 3 Monaten ohne behördliche Entscheidung – ohne vorherigen Widerspruch.

Право на позов після 3 місяців без рішення – без попереднього оскарження.

Право на иск через 3 месяца без решения – без предварительного обжалования.

§ 154 VwGO

Kostentragung

Відшкодування витрат

Возмещение расходов

Die unterlegene Behörde trägt alle Verfahrens- und Anwaltskosten.

Орган, що програв, несе всі витрати на провадження та адвоката.

Проигравшее ведомство несёт все расходы на производство и адвоката.

StARRefG 2024

Doppelte Staatsbürgerschaft

Подвійне громадянство

Двойное гражданство

Ukrainische Staatsangehörigkeit bleibt bei Einbürgerung vollständig erhalten.

Українське громадянство повністю зберігається при натуралізації.

Украинское гражданство полностью сохраняется при натурализации.

§§ 114 ff. ZPO

Prozesskostenhilfe

Судова допомога

Судебная помощь

Bei geringem Einkommen übernimmt der Staat die Anwalts- und Gerichtskosten vollständig.

При низькому доході держава повністю покриває витрати на адвоката та суд.

При низком доходе государство полностью покрывает расходы на адвоката и суд.

§ 203 StGB

Anwaltliche Schweigepflicht

Адвокатська таємниця

Адвокатская тайна

Alle Ihre Daten und Dokumente unterliegen der gesetzlichen anwaltlichen Verschwiegenheitspflicht.

Всі ваші дані та документи захищені законною адвокатською таємницею.

Все ваши данные и документы защищены законной адвокатской тайной.

Kontakt Контакт Контакт

Sprechen Sie uns an

Зверніться до нас

Свяжитесь с нами

Kostenlos und unverbindlich. Ihre Daten unterliegen der anwaltlichen Schweigepflicht (§ 203 StGB) und werden nicht an Dritte weitergegeben.

Безкоштовно та без зобов'язань. Ваші дані захищені адвокатською таємницею і не передаються третім особам.

Бесплатно и без обязательств. Ваши данные защищены адвокатской тайной и не передаются третьим лицам.

Erstprüfung komplett kostenlos & unverbindlich Первинна перевірка безкоштовна та без зобов'язань Первичная проверка полностью бесплатна и без обязательств
Beratung auf Ukrainisch und Russisch Консультація українською та російською Консультация на украинском и русском
Bundesweit tätig – alles digital, kein Termin nötig По всій Німеччині – повністю цифрово, без особистої зустрічі По всей Германии – полностью цифровой, без личной встречи
Bei Erfolg trägt die Behörde alle Kosten При успіху орган несе всі витрати При успехе ведомство несёт все расходы

Nova Heimat befindet sich im Aufbau. Schreiben Sie uns – wir melden uns persönlich und informieren Sie über den Start der Plattform.

Nova Heimat у розробці. Напишіть нам – ми особисто відповімо та повідомимо про запуск платформи.

Nova Heimat в разработке. Напишите нам – мы ответим лично и сообщим о запуске платформы.

Kontakt aufnehmen Зв'язатися Связаться

Ihre E-Mail wird direkt in Ihrem E-Mail-Programm geöffnet. Keine Daten werden an Dritte übermittelt.

Ваш електронний лист відкриється у вашій поштовій програмі. Жодні дані не передаються третім особам.

Ваше письмо откроется в вашей почтовой программе. Никакие данные не передаются третьим лицам.

Häufige Fragen Часті запитання Частые вопросы

Was Sie wissen möchten

Що вас цікавить

Что вас интересует

Bei einer erfolgreichen Klage trägt die Behörde alle Kosten nach § 154 VwGO. Bei einkommensschwachen Mandanten beantragen wir Prozesskostenhilfe – dann übernimmt der Staat. In vielen Fällen entstehen für Sie gar keine Kosten. При успішному позові орган несе всі витрати за § 154 VwGO. Для малозабезпечених – судова допомога від держави. У багатьох випадках витрат для вас не виникає. При успешном иске ведомство несёт все расходы по § 154 VwGO. Для малообеспеченных – судебная помощь от государства. Во многих случаях расходов для вас не возникает.
Nein. Das StARRefG 2024 erlaubt die doppelte Staatsbürgerschaft grundsätzlich für alle. Ukrainische Staatsangehörige behalten ihre Staatsangehörigkeit vollständig. Ні. StARRefG 2024 дозволяє подвійне громадянство. Громадяни України повністю зберігають своє громадянство. Нет. StARRefG 2024 разрешает двойное гражданство. Граждане Украины полностью сохраняют своё гражданство.
In der Regel nach 5 Jahren rechtmäßigem Aufenthalt in Deutschland. Bei besonderen Integrationsleistungen bereits nach 3 Jahren. Wir prüfen Ihren konkreten Fall kostenlos. Як правило, після 5 років законного проживання. При особливих інтеграційних досягненнях – вже після 3 років. Ми перевіримо ваш випадок безкоштовно. Как правило, после 5 лет законного проживания. При особых интеграционных достижениях – уже через 3 года. Мы проверим ваш случай бесплатно.
Bei einer Ablehnung prüfen wir die Begründung und können eine Verpflichtungsklage nach § 42 VwGO einreichen. Wir informieren Sie über alle Optionen – kostenlos und unverbindlich. У разі відмови ми перевіряємо обґрунтування та можемо подати позов про зобов'язання за § 42 VwGO. Ми поінформуємо вас про всі варіанти – безкоштовно. При отказе мы проверяем обоснование и можем подать иск об обязании по § 42 VwGO. Мы информируем вас о всех вариантах – бесплатно.
Ja. Vollmacht, Dokumentenübermittlung, Kommunikation – alles läuft digital. Wir sind bundesweit tätig. Ein persönlicher Termin ist nicht erforderlich. Так. Доручення, документи, комунікація – все цифрово. Ми працюємо по всій Німеччині. Особиста зустріч не потрібна. Да. Доверенность, документы, коммуникация – всё цифрово. Мы работаем по всей Германии. Личная встреча не нужна.